Besonderheiten des WV-Feldes ‚Ohr’

Die an Körperteilbezeichnungen gebundenen Syntagmen sind eng mit diesem ‚semantischen Raum’ verknüpft.

Viele von ihnen stellen unikale Wortverbindungen mit einer eigenständigen übersummativen Bedeutung dar und lassen sich eher selten in abstraktere Wortverbindungsmuster zusammenfassen. Die ‚Körper’-Wortverbindungen wurden daher in der Regel auch als Unikate beschrieben.

Einen besonderen Stellenwert nahm die Binnenstrukturierung der lexikalischen Realisierungen einer Wortverbindung ein, also die Identifikation des jeweiligen syntagmatischen Kern, der rekurrenten Varianten und des teilweise sehr differenzierten Inventars an syntaktischen und kontextuellen Erweiterungen.