WortverbindungsfelderErarbeitet auf Basis des UWV-Analysemodells
Unter 'Wortverbindungen' sind all jene Wortverbindungen aufgeführt, die hinsichtlich ihres lexikalischen Vorkommens einen unikalen Status im jeweiligen Wortformprofil besitzen. Das heißt, dass keine anderen lexikalischen Vertreter ähnlicher Art identifiziert wurden. Im gesamten Lemmaprofil können diese Wortverbindungen allerdings durchaus übergeordneten Muster zuzuordnen sein.
-
Gebrauch
'berechtigterweise'
Kommentarsehr fest
häufig in elliptischer Form als argumentative Stütze verwendet (z.B. "Und das aus gutem Grunde..."/"aus gutem Grunde:...")
WV-Suchmuster der LR-Gruppeaus #* gutem #* Grunde Kwic-Treffer (54) Lückenfüller Aus #* gutem #* Grunde Kwic-Treffer (20) Lückenfüller Kern-LRWV-Suchmusteraus gutem Grunde Kwic-Treffer (54) Aus gutem Grunde Kwic-Treffer (20) Erweiterungs-LRKontext-LRWV-Suchmusteraus|Aus gutem Grunde #* nicht Kwic-Treffer (15) Lückenfüller -
Gebrauch
'eigentlich'
KommentarDiese Wortverbindung wird synonym zur WV 'im Grunde' verwendet.
Die Partizipform 'genommen' ist semantisch leer. Allerdings wird sie so häufig formelhaft hinzugefügt, dass diese Usualität den Status als eigenständige Wortverbindung für 'im Grunde genommen' rechtfertigt.
WV-Suchmuster der LR-Gruppeim #* Grunde #* genommen Kwic-Treffer (1018) Lückenfüller Im #* Grunde #* genommen Kwic-Treffer (527) Lückenfüller Kern-LRWV-Suchmusterim Grunde genommen Kwic-Treffer (1012) Im Grunde genommen Kwic-Treffer (524) Erweiterungs-LRsWV-SuchmusterIm Grunde genommen #* ist Kwic-Treffer (100) Lückenfüller im Grunde genommen #* ist Kwic-Treffer (61) Lückenfüller ist #* im Grunde genommen Kwic-Treffer (156) Lückenfüller WV-Suchmustergeht #* im Grunde genommen Kwic-Treffer (12) Lückenfüller geht es #* im Grunde genommen Kwic-Treffer (4) Lückenfüller Im Grunde genommen #* geht Kwic-Treffer (14) Lückenfüller im Grunde genommen #* geht Kwic-Treffer (3) Lückenfüller Kontext-LRWV-Suchmuster# ja #* im Grunde genommen Kwic-Treffer (11) Lückenfüller im Grunde genommen #* ja # # # Kwic-Treffer (15) Lückenfüller Verwandte Wortverbindungen (profilintern)im Grunde+DET+NOMENmenschIm Gegensatz zu den neutral verwendeten Wortverbindungen 'im Grunde' und 'im Grunde genommen' wird bei der WV-Gruppe 'im Grunde-DET-NOMENmensch' besonders nachdrücklich auf das Eigentliche, das hinter den Dingen Liegende Bezug genommen. Jemand oder etwas ist nicht so, wie es scheint, nicht X sondern in Wirklichkeit Y.
im Grunde'im Grunde' und 'im Grunde genommen' werden synonym verwendet.
-
Gebrauch
'eigentlich'
KommentarDie kommunikative Bedeutung dieser Wortverbindung zeigt sich vorrangig in der Vielzahl von kontextuellen Markern, die unterschiedliche argumentative Einbettungen oder Satzmodi indizieren.
WV-Suchmuster der LR-Gruppeist #* im #* Grunde N(genommen) Kwic-Treffer (1249) Lückenfüller im #* Grunde N(genommen) #* ist Kwic-Treffer (406) Lückenfüller Im #* Grunde N(genommen) #* ist Kwic-Treffer (51) Lückenfüller geht #* im Grunde N(genommen) Kwic-Treffer (57) Lückenfüller im Grunde N(genommen) #* geht Kwic-Treffer (23) Lückenfüller Im Grunde #* gar Kwic-Treffer (65) Lückenfüller gar #* im Grunde Kwic-Treffer (10) Lückenfüller im Grunde #* gar Kwic-Treffer (230) Lückenfüller Kern-LRWV-Suchmusterim Grunde N(genommen) #* ist Kwic-Treffer (403) Lückenfüller Im Grunde N(genommen) #* ist Kwic-Treffer (49) Lückenfüller ist #* im Grunde N(genommen) Kwic-Treffer (1249) Lückenfüller Erweiterungs-LRsWV-SuchmusterEs geht im|Im Grunde N(genommen) # # Kwic-Treffer (10) Lückenfüller im|Im Grunde N(genommen) #* geht # # # Kwic-Treffer (15) Lückenfüller geht es im|Im Grunde N(genommen) # # Kwic-Treffer (22) Lückenfüller es geht im|Im Grunde N(genommen) # # Kwic-Treffer (3) Lückenfüller Erweiterungs-LRWV-SuchmusterIm|im Grunde N(genommen) #* egal #* ist Kwic-Treffer (4) Lückenfüller ist #* im Grunde N(genommen) #* egal Kwic-Treffer (12) Lückenfüller WV-Suchmustereinfach #* im Grunde N(genommen) #* ist Kwic-Treffer (1) Lückenfüller ist im Grunde N(genommen) #* einfach Kwic-Treffer (6) Lückenfüller ist #* im Grunde N(genommen) #* einfach Kwic-Treffer (16) Lückenfüller im|Im Grunde N(genommen) #* einfach #* ist Kwic-Treffer (2) Lückenfüller im|Im Grunde N(genommen) #* ist #* einfach Kwic-Treffer (1) Lückenfüller ist #* im Grunde N(genommen) einfach Kwic-Treffer (9) Lückenfüller LückenX so
mehr
erst
richtig
viel
möglich
wissen
WV-Suchmusterim Grunde #* gar nicht # # # Kwic-Treffer (92) Lückenfüller Im Grunde #* gar nicht # # # Kwic-Treffer (27) Lückenfüller WV-Suchmuster# Grunde # anderes #* als # # Kwic-Treffer (90) Lückenfüller Kontext-LRWV-Suchmusterim Grunde N(genommen) #* ja # # # Kwic-Treffer (47) Lückenfüller ja #* im Grunde N(genommen) # # # Kwic-Treffer (110) Lückenfüller Verwandte Wortverbindungen (profilintern)im Grunde genommen'im Grunde' und 'im Grunde genommen' werden synonym verwendet.
im Grunde+DET+NOMENmenschIm Gegensatz zu den neutral verwendeten Wortverbindungen 'im Grunde' und 'im Grunde genommen' wird bei der WV-Gruppe 'im Grunde+DET+NOMENmensch' besonders nachdrücklich auf das Eigentliche, das hinter den Dingen Liegende Bezug genommen. Jemand oder etwas ist nicht so, wie es scheint, nicht X sondern in Wirklichkeit Y.
Wortverbindungsmuster stellen eine Abstraktion über konkrete Wortverbindungen dar, die mit einer einheitlichen Gebrauchsbeschreibung erfasst werden können. Das heißt, dass sie einen gemeinsamen übersummativen Bedeutungskern haben und/oder eine identische kommunikative Funktion aufweisen.
In dieser Pilotversion wurden prototypische Vertreter gemäß des UWV-Analysemodells bis ins Detail beschrieben. Alle anderen Wortverbindungen dieses Musters folgen im Prinzip denselben Regularitäten. Daher wurden diese mit den ihnen zugeordneten KWIC-Belegen ohne weitere Detailbeschreibung aufgenommen.
-
-
Gebrauch
Jemand oder etwas wird auf Grund starker negativer Einflüsse endgültig beseitigt oder vergeht.
Dies kann sich sowohl auf das Beenden bestehender Dinge/Sachverhalte als auch auf das Sterben bzw. Verenden von Lebewesen beziehen. Sehr häufig wird dieser Prozess als qualvoll und schmerzhaft bewertet.
WV-Suchmuster der LR-Gruppezu Grunde #* gehen Kwic-Treffer (125) Lückenfüller gehen #* zu Grunde Kwic-Treffer (30) Lückenfüller Kern-LRWV-Suchmusterzu Grunde gehen Kwic-Treffer (117) gehen zu Grunde Kwic-Treffer (5) Erweiterungs-LRWV-Suchmuster# # zu Grunde #* gehen Kwic-Treffer (125) Lückenfüller Zu Grunde #* gehen Kwic-Treffer (1) Lückenfüller -
Gebrauch
Etwas dient als Grundlage/Basis (häufig in den Domänen Ökonomie und Finanzwesen).
KommentarDie Form 'zu Grunde' ist eine normgerechte Variante von 'zugrunde'.
WV-Suchmuster der LR-Gruppezu Grunde #* liegt Kwic-Treffer (200) Lückenfüller liegt #* zu #* Grunde Kwic-Treffer (91) Lückenfüller zu Grunde #* liegen Kwic-Treffer (145) Lückenfüller liegen #* zu Grunde Kwic-Treffer (38) Lückenfüller Kern-LRWV-Suchmusterzu Grunde #* liegen Kwic-Treffer (145) Lückenfüller liegen #* zu Grunde Kwic-Treffer (38) Lückenfüller zu Grunde #* liegt Kwic-Treffer (200) Lückenfüller liegt #* zu #* Grunde Kwic-Treffer (91) Lückenfüller Erweiterungs-LRsLückenX Annahme
Idee
Erkenntnis
Gedanke
Prognose
WV-Suchmusterliegt #* zu Grunde Kwic-Treffer (91) Lückenfüller Erweiterungs-LRWV-SuchmusterIn|Im|im|zu #* zu #* Grunde #* liegenden #* Fall Kwic-Treffer (14) Lückenfüller LückenX Idee
Stundenlohn
Konzept
Struktur
Buch
Sachverhalt
WV-Suchmusterzu Grunde liegende # Kwic-Treffer (114) Lückenfüller LückenY Annahme
idee
Erkenntnis
Gedanke
Überzeugung
Prognose
X Szenario
Begebenheit
Methode
Ansatz
WV-Suchmuster# liegt #* zu Grunde Kwic-Treffer (91) Lückenfüller liegt #* zu Grunde # Kwic-Treffer (70) Lückenfüller Verwandte Wortverbindungen (profilintern)zu Grunde/zugrunde legen -
Gebrauch
Etwas wird als Grundlage/Basis herangezogen.
KommentarDie Form 'zu Grunde' ist eine normgerechte Variante von 'zugrunde'.
WV-Suchmuster der LR-Gruppezu #* Grunde #* gelegt Kwic-Treffer (225) Lückenfüller Kern-LRWV-Suchmusterzu Grunde gelegt Kwic-Treffer (225) Erweiterungs-LRLückenX Steuersatz
Berechnung
Schätzung
Beitragssatz
WV-Suchmuster# zu Grunde gelegt Kwic-Treffer (225) Lückenfüller Verwandte Wortverbindungen (profilintern)zu Grunde/zugrunde liegen
-
-
-
WV-Suchmuster der LR-Gruppe
# Grunde #* Sees Kwic-Treffer (11) Lückenfüller -
WV-Suchmuster der LR-Gruppe
Grunde #* Ozeans Kwic-Treffer (5) Lückenfüller -
WV-Suchmuster der LR-Gruppe
Grunde #* Meeres Kwic-Treffer (9) Lückenfüller -
Gebrauch
Das Lied von der Moldau
Am Grunde der Moldau wandern die Steine
es liegen drei Kaiser begraben in Prag.
Das Große bleibt groß nicht und klein nicht das Kleine.
Die Nacht hat zwölf Stunden, dann kommt schon der Tag.Es wechseln die Zeiten. Die riesigen Pläne
der Mächtigen kommen am Ende zum Halt.
Und gehn sie einher auch wie blutige Hähne
Es wechseln die Zeiten, da hilft kein Gewalt.Am Grunde der Moldau wandern die Steine
es liegen drei Kaiser begraben in Prag.
Das Große bleibt groß nicht und klein nicht das Kleine.
Die Nacht hat zwölf Stunden, dann kommt schon der Tag.WV-Suchmuster der LR-Gruppe# Grunde #* Moldau Kwic-Treffer (11) Lückenfüller
-
-
Gebrauch
'eigentlich'
Alle Wortverbindungen haben denselben Bedeutungskern: Es wird auf das Eigentliche, Verborgene, das hinter einer Sache liegende Bezug genommen, allerdings mit minimalen Bedeutungsnuancen:
Diese Wortverbindungen können sich eher auf unausgesprochene, geheime Wünsche, Ideen, Vorstellungen von Menschen beziehen.
Zum anderen können sie sich eher auf die wahre Natur von Menschen oder der Dinge beziehen.
Kommentartypischster Vertreter: im Grunde seines Herzens
Verwandte Wortverbindungen (profilintern)im Grunde genommenIm Gegensatz zu den neutral verwendeten Wortverbindungen 'im Grunde' und 'im Grunde genommen' wird bei der WV-Gruppe 'im Grunde-DET-NOMENmensch' besonders nachdrücklich auf das Eigentliche, das hinter den Dingen Liegende Bezug genommen. Jemand oder etwas ist nicht so, wie es scheint, nicht X sondern in Wirklichkeit Y.
im GrundeIm Gegensatz zu den neutral verwendeten Wortverbindungen 'im Grunde' und 'im Grunde genommen' wird bei der WV-Gruppe 'im Grunde+DET+NOMENmensch' besonders nachdrücklich auf das Eigentliche, das hinter den Dingen Liegende Bezug genommen. Jemand oder etwas ist nicht so, wie es scheint, nicht X sondern in Wirklichkeit Y.
-
WV-Suchmuster der LR-Gruppe
Im Grunde #* Wesens Kwic-Treffer (3) Lückenfüller im Grunde #* Wesens Kwic-Treffer (14) Lückenfüller Kern-LRLückenX POSSESSIVPRONOMEN seines
ihres
WV-Suchmusterim|Im Grunde #* Wesens Kwic-Treffer (17) Lückenfüller -
WV-Suchmuster der LR-Gruppe
im Grunde #* Seele Kwic-Treffer (22) Lückenfüller Im Grunde #* Seele Kwic-Treffer (3) Lückenfüller Kern-LRLückenX POSSESSIVPRONOMEN seiner
ihrer
meiner
WV-Suchmusterim|Im Grunde #* Seele # # Kwic-Treffer (22) Lückenfüller -
WV-Suchmuster der LR-Gruppe
im #* Grunde #* Herzens Kwic-Treffer (143) Lückenfüller Im #* Grunde #* Herzens Kwic-Treffer (41) Lückenfüller Kern-LRLückenX_POSSESSIVPRONOMEN seines
meines
ihres
unseres
WV-Suchmusterim|Im Grunde #* Herzens Kwic-Treffer (181) Lückenfüller Kontext-LRsLückenX aber/Aber
doch
denn/Denn
und
WV-Suchmuster# im Grunde #* Herzens Kwic-Treffer (141) Lückenfüller
-