Die Form mit bestimmtem Artikel ist sehr stabil.

Die Tatsache, dass 'Töne' ein signifikanter Partner zu "menschlichen' und 'Ohr' ist, weißt darauf hin, dass die WV sich typischerweise auf den physikalischen Aspekt des Hörens bezieht.

Die Tatsache, dass 'Frequenzen' ein signifikanter Partner zu "menschlichen' und 'Ohr' ist, weißt darauf hin, dass die WV sich typischerweise auf den physikalischen Aspekt des Hörens bezieht.

Die Tatsache, dass 'wahrnehmbare' ein signifikanter Partner zu "menschlichen' und 'Ohr' ist, weißt darauf hin, dass die WV sich typischerweise auf die Hörfähigkeit bezieht.

"zärtlich" ist ein signifkanter sekundärer Partner zu "flüsterte".

Formen von 'übers Ohr gehauen' weisen in der gesamten Treffermenge keine Lücken auf.

'Über's' wird nicht von 'übers' unterschieden, da es sich um eine reine Schreibvariante handelt.

einander wechselseitig betrügen

'Gegenseitig' ist ein signifikanter Partner und steht in direkter syntaktischer Verknüpfung zur WV.

zulassen, dass man betrogen wird

Diese LR wurde angesetzt, weil die Konstruktion auffallend oft auftaucht, was auch bemerkenswert hinsichtlich der kommunikativen Verwendeung der WV ist.

'Sich' ist im Grunde auch fester Bestandteil der Konstruktion, aber aufgrund der Verkürzung der KWIC-Belege fallen einige Treffer weg, wenn es im Suchmuster als obligatorisch angesetzt wird.

Diese LR wurde angesetzt, um die Frequenz der passivischen Verwendung zu hervorzuheben (fast die Hälfte der Fälle)

'Leicht' steht hier im Sinne von 'einfach'. Es ist nicht immer syntaktisch direkt mit der WV verknüpft, aber bezieht sich doch immer darauf, dass es besonders einfach ist, jemanden zu betrügen.

Titel einer Komödie von Feydeau; der komplette Titel "Der Floh im Ohr" wird gelegentlich verkürzt.

Im Korpus taucht diese LR nur als Werktitel auf.

Die WV wird fast immer mit bestimmtem Artikel realisiert, weshalb diese Form hier für die protypische Variante angesetzt wird.

Negierte Variante von "ein offenes Ohr".

Die artikellose Variante am Satzanfang wird häufig in Schlagzeilen verwendet

Die Komparativ-Variante der Kern-LR wird typischerweise ebenfalls mit vorgestelltem Artikel (ein offeneres Ohr) verwendet.

Die Erweiterung mit "für" ist typisch für die WV "offenes Ohr". X bezeichnet den Aspekt, dem Interesse/Verständnis entgegengebracht wird

Außer den signifikanten bzw. sehr hoch frequenten Erweiterungen, die in den dieser LR untergeordneten Erweiterungs-LR angeführt sind, gibt es noch weitere typische Ergänzungen, für die hier Beispiele angeführt werden.

Diese LR wird häufig mit "ein offenes Ohr" und "offenes Ohr für" und deren Varianten/Erweiterungen kombinert.

"offenes Ohr haben (für X)" = "Verständnis/Interesse aufbringen (für X)"

Diese LR wird oft mit der LR "offenes Ohr für" kombiniert.

v.a. in den Konstruktionen:

auf ein offenes Ohr stoßen

auf ein offenes Ohr treffen

auf ein offenes Ohr hoffen

Fast immer elliptisch gebraucht, einmal mit Verb 'sein'.

Wesentlich seltener als 'Wort' wird auch 'Worte' verwendet, was aber für die Bedeutung und Verwendung keinen feststellbaren Unterschied macht.

Abwandlung von 'Wort in Gottes Ohr', wobei statt 'Gott' ein anderer Adressat (Y) eingesetzt wird, im Sinne von "Möge genau dieser Adressat das Gesagte zur Kenntnis nehmen".

Die Variante "Gottes Wort in Y Ohr" spielt mit der prototypischen Form, indem sie sie umdreht, im Sinne von "Möge Y die Gebote Gottes beachten."

Die Menge der möglichen Y ist sehr gestreut, die aufgezählten Fälle sind nur als Beispiele zu verstehen.

'Wort'/'Worte' kann durch verschiedene Nomina ersetzt werden, die Sprechhandlungen ausdrücken.

"Auf einem Ohr taub" ist die frequenteste Form, jedoch nicht mit großem Abstand zu den anderen beiden. In den Beispielen ist in der überwiegenden Zahl der Fälle klinische Taubheit gemeint, vor allem, wenn 'taub' noch modifiziert wird.

Es treten keine Lücken zwischen 'auf', 'einem' und 'Ohr' auf.

Vor allem wenn X "linken" oder "rechten" ist, ist die Verwendung im klinischen Sinne sehr häufig (außer "links/rechts" wird als Bezeichnung für politische Richtungen verwendet).

Ein X-Füller wie 'politischen', der sich nicht auf das konkrete Ohr beziehen lässt, aktiviert hingegen eindeutig die übertragene Bedeutung.

Zwischen 'auf' und 'dem' tritt keine Lücke auf.

In dieser Form ist die übertragene Bedeutung (nicht hören wollen) am häufigsten.

Lücken zwischen "auf", "diesem", "Ohr" treten nicht auf.

Diese Variante der WV ist für alle Realisierungsvarianten möglich, aber sehr viel seltener als die Variante mit nachgestelltem 'taub'.

Die WV wird fast immer mit dem Verb "sein" konstruiert, vor allem, wenn es sich um die übertragene Bedeutung handelt.

Um falsch Treffer zu vermeiden, sind die Suchmuster recht restriktiv angesetzt und erfassen darum nicht alle Treffer mit dem Verb 'sein'.

aufmerksam sein, genau zuhören

Wird fast immer in Verbindung mit dem Verb 'sein' verwendet, außer in elliptischen Sätzen.

"ganz Ohr" wird üblicherweise mit dem Verb 'sein' konstruiert. In dieser LR werden fast alle Treffer der Kern-LR 'ganz Ohr' erfasst.