aus /+w1 welchem /+w1 Grund /+w1 auch /+w1 immer

Aus /+w1 welchem /+w1 Grund /+w1 auch /+w1 immer

Die WV aus welchem Grund auch immer ist die Singularvariante der frequenteren WV aus welchen Gründen auch immer.

Die WV aus welchen Grund auch immer wird fast immer als Parenthese im Satz oder satzeinleitend verwendet. Sie fungiert als metasprachliche Kommentare. Sprecher thematisieren einen konkreten Sachverhalt oder entsprechende Folgen und drücken gleichzeitig aus, dass die Ursachen oder Motive dafür nicht bekannt oder nicht nachvollziehbar sind. Wenn Sprecher diese trotzdem thematisieren, nutzen sie quasi die Möglichkeit, mit der ausgedrückten Vagheit eine gewisse Distanz oder einen Zweifel bzw. eine Zurückweisung zu präsupponieren.

Man mag sich gar nicht ausmalen, was passiert, wenn Kapitän Philipp Lahm, aus welchem Grund auch immer, vor oder während der Europameisterschaft ausfällt. (Braunschw. Z., 02.03.2012 )

Das Sicherheitskonzept sei Aufgabe des Veranstalters. „Wir helfen ja, geben Tipps, wo es nur geht.“ Es gelte, jede in menschlichem Ermessen liegende Möglichkeit einer Katastrophe auszuschließen. Sollte – aus welchem Grund auch immer – Panik entstehen, will man gewappnet sein. (RZ, 07.02.2012, S. 1 )

In Tokio behauptete sich der Dollar mit 132,20 Yen auf dem Tageshoch. Prompt legte er in Frankfurt fast einen Pfennig zu. Droht also keine Gefahr für den Dax? Neben den Gründen zu Optimismus gibt es gute Gründe für Vorsicht. Bleibt der Dollar schwach, aus welchem Grund auch immer, schwächt das automatisch den deutschen Export, weil Waren und Dienstleistungen für Ausländer teurer werden. (Berliner Ztg., 21.04.1998 [S. 29] )