wie /+w1 auch /+w1 immer

Wie /+w1 auch /+w1 immer

Das Syntagma wie auch immer ist aufrgrund seiner hohen Verwendungshäufigkeit als eigenständige Wortverbindung und gleichzeitig als prototypische Realisierung des Musters PRON auch immer.

Die Wortverbindung wie auch immer wird häufig als satzwertige Ellipse verwendet und erfüllt eine textstrukturierende Funktion.

Es gibt Spieler bei Tottenham, die glauben, Gross sei ohne Schmid isoliert. Gross empfindet anders. Auch wenn er sich selbst "als Einzelkämpfer" bezeichnet. Wie auch immer, er hat sich vorgenommen, sich durchzuschlagen. Er ist sich sicher, dass er es schafft. (Zürcher Tagesanzeiger, 03.03.1998, S. 45)

Im Ländle hat sich eine breite Front quer durch alle Parteien für Reich gebildet. Hintergrund des Machtkampfes ist der anstehende Verkauf der Illwerke Aktien durch den Bund. Erster Anwärter ist das Land Vorarlberg, die Verbund will das Angebot des Landes aber wie auch immer um drei Prozent überbieten. (Die Presse, 25.02.1993)

Innerhalb der CDU gibt es aber auch Stimmen, die Verständnis haben für die Position der Schulleiter. Wie auch immer: Die Dislozierung ist nun endgültig vom Tisch, denn die meisten Fraktionsmitglieder - auch von SPD und Freien Wählern - teilen die Meinung des Bürgermeisters (RZ, 22.11.2008)

Die Wortverbindung wie auch immer wird oft in der Bedeutung 'egal wie' verwendet. Bei diesem Verwendugnstyp sind die Grenzen zu "regulären" Satzeinbettungen allerdings fließend. Hier ist die Fixiertheit des Syntagmas wie auch immer deutlich weniger ausgeprägt.

30 000 Maoisten, davon 19 000 Kämpfer, hausen seit über einem Jahr in Uno-Camps und warten auf eine Zukunft, wie auch immer diese aussehen mag. Viele haben nichts anderes als Töten gelernt. Und mit den demokratischen Spielregeln tun sie sich noch schwer. (Südostschweiz, 10.04.2008)

Wie auch immer die Geschichte der Marke weitergeht - gesprochen wird mit Sicherheit noch in vielen Jahren vom Modell 900. Formal passte der 900er so gar nicht zu anderen Modellen aus den späten 70er-Jahren, vor allem nicht zu denen aus der gehobenen Mittelklasse. (RZ, 30.05.2009)

Als ich in der Rubrik "Guten Morgen - Ruinen schaffen ohne Waffen" die Aussage "auch im Stadtzentrum von Simmern weht ein Hauch von Gaza" las, stellte sich mir nicht mehr die Frage, was sich der Autor dabei gedacht hat, sondern vielmehr, ob er es überhaupt getan hat. Angesichts der humanitären Tragödie die sich zur Zeit in Gaza abspielt, verbietet sich ein solcher wie auch immer gemeinter Vergleich. (RZ, 28.01.2009)

$wie /+w1 auch /+w1 immer /+w1 &geartet

Wie die Frequenzen zeigen, tritt das Adjektiv geartet- in fast der Hälfte aller Fälle in Verbindung mit der Wortverbindung wie auch immer auf. Damit ist das - an sich recht seltene - Adjektiv geartet- als lexikalisierter Teil des WV-Musters wie auch immer geartet- SUB "konserviert".

In jüngsten Umfragen lag die Hamas nur rund sechs Prozentpunkte hinter der Fatah. Die Fatah käme einer anderen Erhebung zufolge auf 59 Sitze, die Hamas auf 54 Sitze. Angesichts der prognostizierten knappen Verhältnisse mehren sich die Stimmen, die für eine Koalition plädieren. Prominentester Fürsprecher einer wie auch immer gearteten Zusammenarbeit mit der Hamas ist der Fatah-Spitzenkandidat Marwan Barghuti. (RZ, 25.01.2006)

Die Regierung Berlusconi versuchte die Fortführung der künstlichen Ernährung Eluanas per Notdekret zu erzwingen. Doch Staatspräsident Napolitano verweigerte diesem die Unterschrift, weil er darin eine Verletzung der Gewaltenteilung und damit der Verfassung sah. Der Vatikan bezeichnete den Tod Eluanas als «vorsätzlichen Mord» und forderte die Senatoren auf, keine wie auch immer geartete Form der Sterbehilfe zuzulassen. «Wem gehört das Leben?» (St. Galler Tagbl., 28.03.2009, S. 7)

Coverbands haftet im Allgemeinen der Makel an, nichts eigenes zu machen - wobei dieser Vorwurf zwar tautologisch ist, aber dennoch das Dilemma auf den Punkt bringt. Denn ist es nicht Bestandteil oder gar Triebfeder wie auch immer gearteter Kunst, die eigene Persönlichkeit zu verwirklichen? (RZ, 19.10.2001)

Die koordinierenden adjektivischen Einschübe heben die der WV wie auch immer innewohnende Vagheit auf. Sie benennen spezifische Eigenschaften eines Sachverhalts explizit: farbecht und genau, schemenhaft und flüchtig, kurzzeitig und gefährdet, fragmentarisch und subjektiv. Diese Zuschreibungen werden jedoch durch die syntagmatische Einbettung in die Konstruktion wie auch immer - verstärkt durch ihre Form als Parenthese - gleichzeitig wieder relativiert. Sprecher konzedieren zwar gewisse Eigenschaften, sagen aber auch, dass diese nichts an der Gesamteinschätzung ändern. Dabei kann es sich um eine Relativierung negativer oder unvollkommener Merkmale in Bezug auf eine insgesamt positive Bewertung oder umgekehrt um die Relativierung einer insgesamt eher negativen Bewertung handeln.

Auch in der Politik kommt es heutzutage mehr denn je darauf an, wie gut man sie verkauft. Wer nur still vor sich hin werkelt, wie fleissig und seriös auch immer, kommt unweigerlich unter die Räder. (Südostschweiz, 15.10.2010)

Die USA träten nur punktuell als militärische Weltmacht auf. Die Welt sei einfach zu groß, als daß sie von einem einzigen Staat wie mächtig und wohlhabend auch immer - beherrscht werden könnte. (Salzburger Nachr., 04.09.1997)

Zum 50. Jahrestag der «Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte hat 1997 ein weltweiter Zusammenschluss ehemaliger Staatsmänner, der InterAction Council, dem unter anderen Helmut Schmidt und Kurt Furgler angehören, den Vereinten Nationen eine «Allgemeine Erklärung der Menschenpflichten» vorgelegt. In ihrem Artikel 12 heisst es: «Jeder Mensch hat die Pflicht, wahrhaftig zu reden und zu handeln. Niemand, wie hoch oder mächtig auch immer, darf lügen. [...] » ( St. Galler Tagbl., 01.02.2008, S. 13)

Frauen bekommen nicht Kinder, um Kinderbeihilfen zu beziehen; diese Arbeit dient nicht dem Erwerb. Wenn sie aber auf Kinder "aufpassen", um sich "etwas dazuzuverdienen", etwa als Studentin, dann ist das, wie schlecht oder gut auch immer bezahlt, Erwerbsarbeit, wenn auch meist informelle. (Frankf. Rundschau, 07.04.1997, S. 11)